CARACTERE CHINÊS

掩 (yǎn): significado, traços e palavras HSK

yǎn

cobrir (com a mão); emboscar, esconder; fechar

HSK 7-911 traços

CONEXÕES DE APRENDIZAGEM

扌 · 奄

Estrutura do caractere

⿰扌奄

TRAÇOS · 11

Escreva 掩 em 11 passos.

Cada quadro acrescenta um traço na ordem padrão de escrita.

PRATICAR ESCRITA →

APRENDA ESTE CARACTERE EM CONTEXTO

Arquivo de estudo: vocabulário

掩耳盗铃yǎn’ěr-dàolíng

HSK 7-9 · tampar os ouvidos enquanto rouba um sino; enganar a si mesmo;掩耳盗铃 (expr.)

掩盖yǎngài

HSK 7-9 · encobrir; esconder; mascarar

掩护yǎnhù

HSK 7-9 · proteger; cobrir; proteção; cobertura

掩饰yǎnshì

HSK 7-9 · encobrir; disfarçar; mascarar; minimizar

Exemplos

掩盖

她没有试图掩盖真相。

Tā méi yǒu shì tú yǎn gài zhēn xiàng。

Ela não tentou esconder a verdade.

掩护

汤姆，你能帮我掩护吗？

Tāng mǔ， nǐ néng bāng wǒ yǎn hù ma？

Tom, você pode me cobrir?

掩饰

汤姆不能掩饰他的失望。

Tāng mǔ bù néng yǎn shì tā de shī wàng。

Tom não conseguiu disfarçar sua decepção.

Perguntas frequentes

O que significa 掩 (yǎn) em chinês?

cobrir (com a mão); emboscar, esconder; fechar

Como escrever 掩 na ordem dos traços?

掩 tem 11 traços. Siga a animação da ordem dos traços e depois pratique na página de escrita.

Qual é o radical de 掩?

扌 é o radical de 掩. Ele é conhecido como mão lateral e pode dar uma pista de significado.

Quais palavras comuns contêm 掩?

掩耳盗铃 (yǎn’ěr-dàolíng): tampar os ouvidos enquanto rouba um sino; enganar a si mesmo;掩耳盗铃 (expr.); 掩盖 (yǎngài): encobrir; esconder; mascarar; 掩护 (yǎnhù): proteger; cobrir; proteção; cobertura.