HanziHero
← Browse similar charactersSIMILAR CHINESE CHARACTERS

未 vs 末: the horizontal strokes make the difference

TELL THEM APART AT A GLANCE

longer lower horizontal · wèi · not yet; 8th terrestrial branch

longer top horizontal · mò · end, final, last; insignificant

01 · SEE THE DIFFERENCE

Which horizontal stroke is longer?

Dark red marks the deciding stroke

Play each character and compare the highlighted details.
02 · SOUND & MEANING
03 · WHY YOU GET CONFUSED

Why the difference is easy to miss

WHAT YOUR EYE SEES

Your eye sees the shared shape before the line length.

Both characters are built around 木-like strokes, so a quick glance can hide which horizontal line extends farther.

WHEN YOU HESITATE

Ignore the whole shape. Compare the two upper lines.

Do not rely on meaning first. Trace the longer horizontal line before you read the character.

04 · USE IT IN REAL WORDS
周末

我们周末见。See you this weekend.

期末

the end of a term or semester (in school)qīmò

05 · QUICK CHECK

Choose the right character.

Which character appears in 未来?

Choose one answer.

Which character appears in 周末?

Choose one answer.

Which character means “not yet; 8th terrestrial branch”?

Choose one answer.
FAQ

How do I tell 未 and 末 apart?

Compare the two upper horizontal strokes: 未 has the longer lower stroke, while 末 has the longer top stroke.

Which words make the difference useful?

Read 未 in 未来 (future) and 末 in 周末 (weekend), then check the stroke contrast again.

KEEP LEARNING

Compare another easily confused group

土 士Compare 土 vs 士Train another visual distinction己 已 巳Compare 己 vs 已 vs 巳 vs 㔾Train another visual distinction日 曰Compare 日 vs 曰Train another visual distinction50Most confusing Chinese charactersOpen the complete guide and printable cheat sheet
Browse more groups